现代解析
这首诗描绘了一幅官员闲暇时与朋友探访澹山、欣赏御书、清谈赏景的闲适画面。
首联"棠阴萧爽讼词稀，乘暇斋庄一陟危"：在棠树荫凉、公务清闲的日子里，趁着空闲，庄重地登上高山。这里用"讼词稀"暗示公务不多，"陟危"指登山，展现悠闲心境。
颔联"云汉昭回神圣画，珠玑晃燿古今诗"：写山上看到的御书墨宝像银河般闪耀，字字珠玑般璀璨，既有神圣庄严的气象，又蕴含古今诗意。用"云汉"比喻书法气势，"珠玑"形容文字珍贵。
颈联"清谈习习风声起，薄噀霏霏雨脚垂"：描写清谈时的自然氛围。朋友们的谈笑如清风拂过，细雨轻轻飘落。"习习"形容风声，"霏霏"描绘细雨，用自然景象烘托清雅氛围。
尾联"它日玉堂夸胜践。画图应展淡山奇"：想象日后在官署回忆这次游历，定要绘成图画展现澹山奇景。"玉堂"指官署，"胜践"指美好经历，表达对这次出游的珍视。
全诗通过"棠阴"、"云汉"、"珠玑"、"风声"、"雨脚"等意象，将公务闲暇、登山赏字、朋友清谈等场景串联起来，展现宋代文人雅士的生活情趣。诗中既有对自然景观的细腻观察，也有对人文艺术的由衷赞叹，流露出超脱公务烦扰、寄情山水的闲适心境。
黄同
黄同，字学古，江夏（今湖北武昌）人（《金石萃编》卷一三五）。徽宗宣和二年（一一二○）知永州（清道光《永州府志》卷七）。