疏影 咏影
香云冉冉，比个人姿态，还更轻倩。
立也亭亭，行也珊珊。
无言俏倚深院，角巾依约当屏背。
和压鬓，花枝低颤，任生绡，周昉描来，无此丰神淡远。
犹记纳凉亭宇，那人正背立。
衫袖风飐，浓似春云，淡似秋烟。
几曲阑干寻遍，分明转眼帘波碎。
唤不转，真真半面。
更晚来，落照低迷，化作一庭幽怨。
立也亭亭，行也珊珊。
无言俏倚深院，角巾依约当屏背。
和压鬓，花枝低颤，任生绡，周昉描来，无此丰神淡远。
犹记纳凉亭宇，那人正背立。
衫袖风飐，浓似春云，淡似秋烟。
几曲阑干寻遍，分明转眼帘波碎。
唤不转，真真半面。
更晚来，落照低迷，化作一庭幽怨。
现代解析
这首词描绘了一个女子轻盈曼妙的影子，通过细腻的比喻和场景刻画，营造出朦胧唯美的意境。
上半部分写影子的静态美：
开篇用"香云"形容女子身影的轻盈飘渺，说她的影子比真人更灵动。接着用"亭亭"（挺拔）、"珊珊"（缓慢）两个叠词，分别描写她站立和行走时影子的姿态。影子默默倚在深院墙角，头巾的轮廓隐约映在屏风上，发间花枝随动作轻颤。词人说，就算请来唐代画人物最传神的周昉，用最好的丝绸作画，也画不出这影子淡雅悠远的神韵。
下半部分转入动态回忆：
回忆在凉亭乘凉时，女子背立的身影被风吹动衣袖，影子时而如春云般浓郁，时而似秋烟般清淡。词人寻遍栏杆想看清她，可一眨眼她的影子就像水中倒影被搅碎。怎么呼唤也看不到她的正脸（"真真"是画中仙的典故）。最后夕阳西沉，朦胧的光线将影子化成一院子的哀愁，留下无限怅惘。
全词妙在"以影写人"——不直接描写女子容貌，而是通过影子变化展现她的风姿。用"春云/秋烟"的浓淡对比、"帘波碎"的瞬间动态，将无形影子写得鲜活可感。结尾夕阳与幽怨的交融，让飘忽的美定格成永恒的遗憾，余韵悠长。