至张三营行宫赐宴诸蒙古叠丁丑旧作韵

示远围期两日加,罢围依旧见黄华。
曦迎暖谷人披袄,雪点峣峰树戴花。
自为驱驰聊布惠,可知中外总为家。
洛那有宴仍教预(丁丑此宴哈萨克陪臣亦适预),嘉彼鳞流仰集遐。

现代解析

这首诗是乾隆皇帝在张三营行宫设宴招待蒙古贵族时所作,表达了他对民族团结的重视和对边疆稳定的关怀。

1. 前两句:乾隆提到原本计划两天的围猎活动延长了,但结束后依然能看到盛开的菊花(“黄华”)。这里既展现了皇家活动的从容,也暗示季节的变化——秋天虽冷,但仍有生机。

2. 中间四句
- “曦迎暖谷人披袄,雪点峣峰树戴花”描绘了一幅生动的边塞风光:阳光照进山谷,人们穿着厚袄御寒;远处雪峰上的树木像戴着白花,画面壮美又带点幽默。
- “自为驱驰聊布惠”是说乾隆不辞辛劳亲自来边疆,是为了施恩安抚蒙古部族;“可知中外总为家”强调满蒙一家亲,国家不分内外,体现他的民族融合政策。

3. 最后两句:提到过去宴请哈萨克使臣的旧事(“丁丑此宴”),如今蒙古贵族也来赴宴,乾隆称赞他们像鱼群远游而来(“鳞流仰集遐”),暗喻各族归心、天下太平。

精髓
这首诗用轻松的语言写严肃的政治主题。乾隆通过描绘边塞风光和宴饮场景,传递出“民族团结”的核心思想——他跋山涉雪来边疆,不是为了炫耀武力,而是为了把不同民族凝聚成“一家人”。诗中“树戴花”“鳞流”等比喻鲜活有趣,消解了帝王诗的刻板感,让威严的治国方略显得亲切自然。