送千乘、千能两侄还乡
治生不求富,读书不求官。
譬如饮不醉,陶然有馀欢。
君看庞德公,白首终泥蟠。
岂无子孙念,顾独贻以安。
鹿门上冢回,床下拜龙鸾。
躬耕竟不起,耆旧节独完。
念汝少多难,冰雪落绮纨。
五子如一人,奉养真色难。
烹鸡独馈母,自飨苜蓿盘。
口腹恐累人,宁我食无肝。
西来四千里,敝袍不言寒。
秀眉似我兄,亦复心闲宽。
忽然舍我去,岁晚留馀酸。
我岂轩冕人,青云意先阑。
汝归莳松菊,环以青琅玕。
桤阴三年成,可以挂我冠。
清江入城郭,小圃生微澜。
相从结茅舍,曝背谈金銮。
譬如饮不醉,陶然有馀欢。
君看庞德公,白首终泥蟠。
岂无子孙念,顾独贻以安。
鹿门上冢回,床下拜龙鸾。
躬耕竟不起,耆旧节独完。
念汝少多难,冰雪落绮纨。
五子如一人,奉养真色难。
烹鸡独馈母,自飨苜蓿盘。
口腹恐累人,宁我食无肝。
西来四千里,敝袍不言寒。
秀眉似我兄,亦复心闲宽。
忽然舍我去,岁晚留馀酸。
我岂轩冕人,青云意先阑。
汝归莳松菊,环以青琅玕。
桤阴三年成,可以挂我冠。
清江入城郭,小圃生微澜。
相从结茅舍,曝背谈金銮。
现代解析
这首诗是苏轼写给两个侄子的送别之作,充满了长辈对晚辈的深情叮嘱和人生智慧。全诗没有华丽的辞藻,而是用平实的语言传递出深刻的生活哲理。
诗的开头就点明主旨:谋生不必追求大富大贵,读书也不必非要当官。就像喝酒微醺最舒服,保持轻松愉快的心态才是最重要的。这里苏轼用"饮不醉"的比喻,生动地表达了"知足常乐"的生活态度。
接着诗人用东汉隐士庞德公的故事作为例子。这位隐士白发苍苍还在田间劳作,不是不关心子孙,而是想留给他们更宝贵的财富——平安淡泊的生活态度。这个典故点明了苏轼希望侄子们传承的家风。
诗中特别描写了两个侄子的品德:虽然出身富贵("绮纨"指华美衣物),但经历磨难后变得朴实。五个侄子像一个人那样齐心奉养母亲,自己吃粗茶淡饭("苜蓿盘")却给母亲烹鸡,这种孝心让苏轼感动。他们穿着破旧棉袄远行四千里也不喊冷,更展现出吃苦耐劳的品质。
最后苏轼表达了自己的归隐之志:厌倦官场("青云意先阑"),向往在故乡种松菊、建茅屋的田园生活。"挂我冠"这个动作暗示想要辞官,而"曝背谈金銮"的想象,则展现了对闲话朝政往事的淡泊心态。
全诗最动人的是苏轼将人生智慧融入家常话中:不过分追求物质,重视品德修养,保持淡泊心态。这些教导不是枯燥的说教,而是通过生活细节和典故自然流露,既有长辈的慈爱,又有智者的通透,展现了苏轼豁达的人生观。
苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。