现代解析
这首对联是在讽刺一位讲师,用历史典故和双关语来暗讽他的虚伪和无能。
上联"闰生是基督教徒,时艺有灵新约废":
- "闰生"指多余的人,暗讽这位讲师是滥竽充数
- 说他是基督徒,却把《新约》都废弃了,讽刺他表里不一
- "时艺"指应时的学问,暗示他的学问都是投机取巧
下联"魏武乃几奄上爵,曹家无语法人悲":
- "魏武"指曹操,这里暗指讲师像曹操一样虚伪
- "几奄上爵"说他不择手段往上爬
- "曹家无语"指真正的学者都无话可说
- "法人悲"双关语,既指法国人(可能暗指当时流行的西学),也指"有法度的人"感到悲哀
整体来看,这幅对联用巧妙的历史典故和双关语,讽刺了这位讲师:
1. 学问不扎实,靠投机取巧
2. 表面虔诚,实际虚伪
3. 不择手段追求名利
4. 让真正的学者感到无奈
对联的精妙之处在于:
- 用"闰生"对"魏武",都是借古讽今
- "新约废"对"法人悲",形成巧妙双关
- 表面文雅,实则句句带刺
- 让知情人会心一笑,被讽刺者又难以反驳
这种讽刺手法既展现了作者的文学功底,又达到了辛辣的批评效果,是传统文人讽刺艺术的典型代表。