现代解析
这副对联是谢玉汉夫妻70岁生日时写的自寿联，用大白话翻译就是：
上联说："我们没啥值得夸耀的，但可以保证这辈子没贪污过老百姓一分钱"。"脂膏"指民脂民膏，"未尝染指"用"没碰过"来比喻清廉。
下联说："其实真值得高兴的是，老夫老妻七十岁了还能恩爱如初"。"齐眉"用"举案齐眉"的典故，形容夫妻相敬如宾。
全联的妙处在于：
1. 表面谦虚实则自豪——嘴上说"无可颂扬"，实际亮出了最硬核的人品证书
2. 对比手法——上联谈公德（清廉），下联谈私德（恩爱），展现完整人格
3. 数字巧对——"百姓"对"七旬"，"染指"对"齐眉"，对仗工整又有生活气息
4. 接地气的智慧——用"没偷吃过""老来伴"这些家常话，讲出最珍贵的人生道理
就像现在老人说："咱俩这辈子没发过横财，但半夜敲门心不慌；最得意的是老了还能互相剪指甲"。把中国传统最看重的"清官+贤伉俪"理想，说得特别鲜活。