现代解析
这首诗表达了一个流落他乡的人对故土的深切思念和无奈。
前两句"半年庾信梦，消息竟全虚"，用庾信（南北朝时期著名文学家，被迫滞留北方）的典故，说自己半年来都在做回家的梦，但家乡的消息却始终杳无音信。就像现代人想家却收不到家书一样难受。
"百粤应难去，双峰从此居"是说岭南地区（百粤）难以离开，只能在异乡（双峰）定居。这里透露出被迫滞留的无奈，就像现在很多人为了生活不得不背井离乡打工。
"也闻称正朔，何计觅乘舆"提到虽然听说故乡还在使用正统历法（暗示故国尚存），但找不到回去的车马（乘舆）。这就像海外游子听说祖国发展得很好，却买不到回国机票的焦急。
最后两句"羡尔云中翼，因风寄帛书"是羡慕天上的飞鸟能借风力传递书信，表达了想给家乡亲人捎信的渴望。就像现代人看着天上的飞机，希望能托人带个口信回家。
全诗用简单自然的比喻，把思乡之情写得真挚动人。虽然写的是古代人的感受，但这种对家乡的思念、在异乡的孤独，是任何时代背井离乡的人都能感同身受的。