现代解析
这首诗描绘了秋天宛溪的美景，以及诗人对这片风景的喜爱之情。
前两句"宛溪八九月，秋水绕溪生"点明了时间和地点：八九月间的宛溪，秋日的溪水环绕流淌。一个"绕"字让溪水显得生动活泼。
"吾寻宛溪路，还爱谢宣城"这两句表达了诗人对宛溪的向往，同时也透露出对南朝诗人谢朓（谢宣城）的仰慕之情。谢朓曾任宣城太守，写过不少描写宛溪的诗。
"楼日褰帘皎，溪花近岸明"是诗中最美的画面：阳光透过楼阁的帘子洒下来，明亮耀眼；溪边的花朵在岸边绽放，格外鲜明。这两句通过光影的对比，勾勒出一幅明丽的秋日溪景。
最后两句"行游垂尽处，犹听咏歌声"写诗人漫步至溪流尽头时，仿佛还能听到谢朓当年的吟诗声。这里既是对前辈诗人的追念，也暗含着自己要像谢朓一样用诗歌赞美这片美景的心意。
整首诗语言清新自然，通过秋日溪景的描写，表达了诗人对自然美景的热爱和对前辈诗人的敬仰。诗中既有眼前实景的描绘，又有历史文化的传承，情景交融，余韵悠长。