现代解析
这首诗写的是作者对理想家园的向往和现实困境的幽默自嘲，非常接地气。
前两句直白地说：我一直遗憾没钱买个好园子，结果发现好园子其实就在我家东边。这里藏着两层意思：一是表面说好园子近在咫尺却买不起，二是暗指或许根本不需要刻意追求，身边就有美好。
后两句更有趣：我在园子周围开辟了几条小路（"三三径"可能是虚指几条小路），却突然担心起穿草鞋走路会磨坏鞋子。这里用夸张的幽默，把普通人精打细算的心理写得活灵活现——开辟园子本是为了享受，结果反而操心起鞋子的损耗费，把文人雅趣和柴米油盐的碰撞写得妙趣横生。
全诗最动人的地方在于：它既写出了人们对美好生活的朴素向往，又用自嘲的方式化解了现实的窘迫。就像现代人一边梦想着豪宅，一边算计着水电费，让人会心一笑的同时，也看到了生活中苦中作乐的智慧。
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。