现代解析
这首诗讲的是文人之间以诗会友的快乐和创作中的谦逊态度。
前两句用"空谷足音"的比喻，形容在寂寞时突然遇到知心朋友的惊喜。"素心人"指志趣相投的朋友，能畅快地谈诗论文。
中间四句表达了诗人的创作态度： 1. 交友是为了互相学习进步 2. 虽然诗写得不够好，但就是喜欢吟咏 3. 谦虚地说自己的诗是"抛砖引玉" 4. 不敢夸口能"点铁成金"（把普通文字变成佳作）
最后两句点明文坛真理：文章好坏本来就没有绝对标准，想要修改润色（"丹黄"指修改用的红黄颜料）需要反复斟酌。
全诗语言朴实，用常见的比喻（空谷足音、抛砖引玉等）表达了文人交往的真挚和创作的谨慎态度，最后落脚点很实在——好文章都是改出来的。