现代解析
这首诗描绘了一个安静而富有诗意的夜晚场景。
短短十个字里，诗人用两个精巧的画面组合： "灯花寒影里"——在微弱的灯光下，灯芯燃烧时迸出的火花（古人称"灯花"）映照出清冷的影子。这个画面既写出了夜晚的静谧，又透露出几分孤寂。
"诗句雨声中"——在淅淅沥沥的雨声里酝酿着诗句。这里把外在的自然声响和内心的创作活动完美融合，雨声成了灵感的伴奏。
两个画面通过"里"和"中"的连接，形成时空的交叠：一盏孤灯，一场夜雨，一个沉浸在创作中的诗人。没有直接抒情，却通过景物自然流露出文人雅士在清冷雨夜独自创作时那种既孤独又充实的心境。
最妙的是"灯花"这个意象，既是实写灯光，又暗喻创作灵感的迸发，与后句的"诗句"形成巧妙呼应。全诗就像一幅水墨小品，用最简练的笔触勾勒出文人生活的雅致情趣。