现代解析
这首诗是作者写给一位出家为僧的朋友方密之的，表达了对友人的思念和人生感慨。
首联"彩毫长挎袖中书，秋色寥寥寄净居"：用"彩毫"比喻友人昔日的文采，如今却只能在秋色中独居寺院。"袖中书"暗示友人曾是个文人。这两句通过对比过去与现在，突出友人生活的巨大转变。
颔联"金粟后身仍怖鸽，碧山回首漫焚鱼"：用"金粟"指代佛门，说友人虽已出家，却仍像受惊的鸽子般不安。"焚鱼"暗指放弃仕途，表达对友人放弃功名的惋惜。
颈联"潮生白下闻仙梵，叶坠枞阳见旧庐"：通过"潮声"与"诵经声"、"落叶"与"旧居"的意象组合，描绘出友人现在寺院生活与过往文人生活的对比场景。
尾联"谁遣汤师吟怨别，暮云江上倍踌躇"：用"汤师"典故暗指友人，说不知是谁让这位高人吟诵离别的哀愁，使得江边暮色中的自己更加惆怅。最后以景结情，将思念之情融入暮云江景之中。
全诗通过今昔对比、虚实相生的手法，在平淡的叙述中蕴含着深厚的情谊。诗人巧妙运用佛教意象与文人典故，既写出了友人出家的现状，又暗含对其才华被埋没的惋惜，更透露出自己对友情的珍视。诗中"秋色"、"暮云"等意象的运用，使思念之情更加深沉动人。