送王令诒赴都补官
老不出门行蹩躠,只是年年送人别。
白髭一别几茎生,老笔难工反成拙。
犹记去年春酒开,君驰驷马从西来。
四方朋好日高会,玉笙银管宵中催。
是时君有潘州役,所至葱葱若遗迹(“葱葱”,疑作“匆匆”。)。
今年相送入罗浮,已谢为邦作嘉客。
丰鳄湖边山绕城,著书仍是旧经生。
封章却自天曹下,车马还从帝里行。
珠江八月炎威解,数幅蒲帆向风挂。
路迥唯凭叶县凫,舟轻欲笑坳堂芥。
往时朋旧各分飞,赋别江头老布衣。
虽乏骊珠佐行色,犹当洗耳待金徽。
白髭一别几茎生,老笔难工反成拙。
犹记去年春酒开,君驰驷马从西来。
四方朋好日高会,玉笙银管宵中催。
是时君有潘州役,所至葱葱若遗迹(“葱葱”,疑作“匆匆”。)。
今年相送入罗浮,已谢为邦作嘉客。
丰鳄湖边山绕城,著书仍是旧经生。
封章却自天曹下,车马还从帝里行。
珠江八月炎威解,数幅蒲帆向风挂。
路迥唯凭叶县凫,舟轻欲笑坳堂芥。
往时朋旧各分飞,赋别江头老布衣。
虽乏骊珠佐行色,犹当洗耳待金徽。
现代解析
这首诗是一位老人送别朋友去京城补官时写的,充满了对时光流逝的感慨和对友情的珍视。
开头老人自嘲说年纪大了不爱出门,却每年都要送别朋友。每次送别后,白胡子又多了几根,连写字都显得笨拙了——这里用幽默的方式道出了岁月不饶人的无奈。
接着回忆去年春天和朋友相聚的欢乐时光:当时朋友骑着高头大马从西边来,大家聚会饮酒、奏乐到深夜。但很快朋友就因公务匆匆离开,暗示相聚总是短暂。
今年又在罗浮山送别,朋友已不再是当初那个来做客的年轻人。虽然朋友平时在丰鳄湖边著书做学问,但如今朝廷的任命文书到了,必须启程赴京。
诗中用"珠江八月炎威解"等自然景物描写送别的季节,用"叶县凫"(传说中能飞的木鸭)和"坳堂芥"(小水坑里的芥草)的对比,既写出旅途遥远,又暗含对朋友轻装上阵的赞赏。
最后老人说:虽然我没什么贵重礼物相赠(骊珠指珍贵珠宝),但会洗耳恭听朋友将来从京城带来的好消息(金徽可能指好消息或调任文书)。这个结尾既温暖又充满期待,展现了真挚的友情。
全诗通过今昔对比、幽默自嘲和细腻的景物描写,把一个老人送别友人时既不舍又祝福的复杂心情表达得淋漓尽致,特别能引起现代人对珍贵友情的共鸣。