贵妃阁端午帖子

槛有榴花沼有莲,南薰拂拂晚凉天。
六宫莫度新翻曲,只理云和伴舜弦。

现代解析

这首《贵妃阁端午帖子》描绘了一幅夏日宫中的宁静画面,用简洁的语言传达了宫中宁静祥和的氛围。

首句“槛有榴花沼有莲”,意思是栏杆旁开着石榴花,池塘里长满了莲花。石榴花和莲花都是夏季常见的花卉,石榴花红艳,莲花洁白,都给夏日增添了生机和色彩。这里通过具体的景物,烘托出夏日贵妃阁的美丽与繁华。

第二句“南薰拂拂晚凉天”,南薰是指南风,拂拂指轻拂的样子。这句话的意思是南风吹拂,晚上的天气特别凉爽。这句诗用细腻的笔触描绘了夏日傍晚的微风习习,带来凉爽,营造了一种宁静舒适的氛围。

第三句“六宫莫度新翻曲”,六宫是指皇宫中的六个主要宫殿,这里代指整个皇宫。新翻曲是新创作的歌曲。这句话的意思是,宫中的其他地方不要演奏新的歌曲了。这里表达了希望保持宁静,不要打扰这份宁静的意境。

最后一句“只理云和伴舜弦”,云和是古代一种乐器的名字,舜弦指的是虞舜时的琴弦。这句话的意思是,只弹奏云和这种乐器,与古时的舜弦相伴。这里的“舜弦”象征着传统的、高雅的艺术,表达了希望用传统的音乐与古人的智慧来陪伴,保持环境的高雅与宁静。

整首诗通过描写夏日宫中的景致和对音乐的偏好,展现了夏日宫中宁静高雅的氛围,同时也寄托了对传统音乐和艺术的怀念与追求。

许应龙

(1168—1248)福州闽县人,字恭甫。宁宗嘉定元年进士。历籍田令、太学博士。理宗即位,首陈正心为治国平天下之纲领,迁著作郎。出知潮州,训阅军兵,平息盗寇,安抚峒僚,治绩有声。端平初,召为礼部郎官,累官兵部尚书,后以端明殿学士提举洞霄宫。有《东涧集》。

0