现代解析
这首诗描绘了一个温馨的赠礼场景，充满了对友情的珍视和对隐逸生活的向往。
前两句"细葛新裁白氎巾，风尘把赠武陵人"说的是：诗人用精细的葛布新做了一条白色头巾，把它赠送给来自武陵的朋友。"风尘"二字暗示朋友远道而来，这份礼物饱含心意。
后两句"渔樵早晚相携去，五色瑶花好自纫"表达了美好愿望：希望将来能和友人一起过着打渔砍柴的隐居生活，用五彩的瑶草装饰这条头巾。这里的"五色瑶花"象征着理想中自由自在的山林生活。
整首诗语言朴实却情意深厚，通过一条普通的白头巾，传递出对真挚友情的珍视和对远离尘嚣的向往。诗人没有用华丽的辞藻，而是用日常生活中的物件和场景，表达了对简单、自然生活的热爱。
郑善夫
（1485—1523）福建闽县人，字继之，号少谷。弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。