现代解析
这首诗描绘了一幅墨菊图，用简单生动的语言展现了菊花独特的美感。
首句"间色幽花却耐看"说菊花颜色素雅（"间色"指不艳丽的颜色），但越看越有味道。"幽花"突出了菊花低调含蓄的气质。
第二句"墨香和露不曾乾"巧妙地将画中的墨菊比作真实的菊花——墨色仿佛带着花香，花瓣上的露珠好像还没干。这里用"墨香"把绘画和真实的花联系起来，既夸了画技高超，又赋予画面生命力。
后两句展开联想：如果在魏家花园（可能是借用古代富贵人家的典故）种上这样的菊花，完全可以把它称作"秋风中的小牡丹"。牡丹象征富贵，诗人却说秋菊不输牡丹，既赞美了菊花傲霜的品格，又用"小牡丹"这个亲切的比喻拉近了读者距离，让人感受到菊花虽朴素却自带华贵气质。
全诗没有生僻字，但通过"墨香凝露""秋风牡丹"这些充满画面感的比喻，把静态的画作写得活色生香。诗人用寻常事物作比（如牡丹），让读者轻松体会到：菊花的美不在鲜艳夺目，而在于经得起细品的淡雅风骨，就像好茶回甘，越品越有味。