现代解析
这首诗描绘了一个宁静而富有生机的夏夜景象，通过细腻的观察展现了自然与人的和谐交融。
前两句用"赤阪金沙道"和"青门玉树林"勾勒出两条对比鲜明的道路：一条是夕阳映照下的金色沙路，一条是绿荫掩映的玉石般树林。这种色彩对比让画面立刻生动起来。
中间四句像一组动态特写：水渠里鱼儿跃出水面，在浮萍间嬉戏；弯曲的树枝上鸟儿争抢着阴凉；月亮刚刚爬上城头，蝉鸣声沿着小路此起彼伏。这些细节捕捉了夏夜特有的生机，鱼跃、鸟鸣、蝉叫共同奏响夜的交响曲。
最后两句将视线拉远，诗人站在河边，看着流水陷入沉思，与友人一起感受着夜晚渐深的凉意。这里的"悠悠"既形容流水绵长，也暗示思绪的深远，而"萧森"则巧妙传达了夏夜特有的那种既清凉又略带寂寥的复杂感受。
全诗就像一组电影镜头，从远到近，又从近到远，最后定格在人与自然的共鸣上。诗人没有直接抒情，但通过对自然景物的精准刻画，让读者能真切感受到那份夏夜的宁静与思绪的流动。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。