现代解析
这首对联歌颂了古代将士的英勇和忠诚，用生动的画面感让我们感受到战场的热血与悲壮。
上联"百战树功名"讲将士们身经百战建立功勋，"跃马横戈"描绘出他们骑马挥枪的英姿，"豹虎丛中争效命"用猛兽比喻凶险的战场，突出将士们舍生忘死的精神。
下联"千秋怀义烈"说后人永远铭记他们的忠义，"刑牲击鼓"描写用宰杀牲畜、擂鼓这些传统祭祀仪式来纪念英烈，"麒麟冢畔与招魂"用神兽麒麟守护的墓地来象征对英魂的崇高敬意。
全联最打动人的是强烈的对比：上联是热血沸腾的战场，下联是庄严肃穆的祭奠。通过"百战"到"千秋"的时间跨度，把瞬间的英勇和永恒的纪念完美结合。用"豹虎"和"麒麟"两种神兽，既表现了战场的凶险，又体现了英灵的神圣。读起来既有金戈铁马的豪迈，又有缅怀先烈的深情。