方君任见示后周西岳华山碑且索赋诗①
方君好古人共知，探讨金石忘饥疲。
炎晖堪畏早过我，手示宇文西岳碑。
非狐非貉本篡窃，明月坠后魏祚移。
天和之际主英毅，关中形胜邦家基。
素祇首重豫州镇，严恭祀事无敢嬉。
文先归美亦有体，谄晋公护殊可嗤。
礼乐应自天子出，奈何冢宰侈其词⑴。
使非含仁（殿名）平内难，神器不待杨氏窥。
题云万纽于瑾撰，系出唐裔赐姓为。
当年代族九十九，此其一耳居山陲⑵。
典午推寅世递嬗，因生胙土纷难追。
文渊隶书兼籀篆，奉敕称字固大痴。
裴回更忆达奚武，请雨华岳刚同时。
攀藤直上玉女顶，白衣见梦甘霖施。
于今江介方苦旱，安得长吏虔如斯。
为君赋此已夏杪，客窗怅望凉飔吹。
炎晖堪畏早过我，手示宇文西岳碑。
非狐非貉本篡窃，明月坠后魏祚移。
天和之际主英毅，关中形胜邦家基。
素祇首重豫州镇，严恭祀事无敢嬉。
文先归美亦有体，谄晋公护殊可嗤。
礼乐应自天子出，奈何冢宰侈其词⑴。
使非含仁（殿名）平内难，神器不待杨氏窥。
题云万纽于瑾撰，系出唐裔赐姓为。
当年代族九十九，此其一耳居山陲⑵。
典午推寅世递嬗，因生胙土纷难追。
文渊隶书兼籀篆，奉敕称字固大痴。
裴回更忆达奚武，请雨华岳刚同时。
攀藤直上玉女顶，白衣见梦甘霖施。
于今江介方苦旱，安得长吏虔如斯。
为君赋此已夏杪，客窗怅望凉飔吹。
现代解析
这首诗讲的是朋友方君任给作者看了一块后周时期的华山碑文，并请他写诗点评。全诗可以分成三部分来理解：
第一部分（开头到"谄晋公护殊可嗤"）：
诗人先夸方君是个真正的文化人，大热天跑来就为了讨论这块古碑。这块碑是北周宇文氏政权立的，诗人认为宇文家得位不正（"非狐非貉本篡窃"），就像月亮坠落般取代了北魏。但北周武帝还算英明，知道华山在军事上的重要性，所以认真搞祭祀活动。不过碑文里拍权臣宇文护马屁的内容，让诗人觉得很可笑。
第二部分（"礼乐应自天子出"到"此其一耳居山陲"）：
这里继续吐槽碑文内容有问题——国家礼制应该由皇帝决定，但碑文里把宰相写得像皇帝一样威风。诗人说要不是武帝后来除掉权臣，皇位也轮不到后来的杨坚（隋朝开国皇帝）。接着介绍碑文作者于瑾，说他是唐朝后裔，祖上因功被赐姓"万纽于"，属于少数民族大姓之一。
第三部分（"典午推寅世递嬗"到最后）：
诗人欣赏碑文的书法，既有隶书又有古篆，但觉得落款用"奉敕称字"显得太做作。然后联想到同时期将军达奚武在华山求雨的故事，说现在江南正闹旱灾，真希望官员都能像达奚武那样诚心为民。最后点明写作时间是夏末，在客居的窗前迎着凉风写下这些感慨。
这首诗的魅力在于：
1. 把枯燥的碑文考证写得生动有趣，像在和朋友聊天
2. 敢于批评历史人物，说宇文家得位不正、碑文拍马屁
3. 由古碑联想到现实旱灾，体现知识分子的社会关怀
4. 语言直白但内涵深刻，比如用"月亮坠落"比喻朝代更替，用"大痴"批评虚伪做作
通过一块古碑，诗人既展现了历史见解，又表达了对现实的关切，这种借古讽今的写法很有智慧。
厉鹗
厉鹗（1692-1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，钱塘（今浙江杭州）人，清代文学家，浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人，屡试进士不第。家贫，性孤峭。乾隆初举鸿博，报罢。性耽闻静，爱山水，尤工诗馀，擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。