伯成尝受学于河朔前辈鹤鸣翁其学亦宗濂洛赠
南方共宗鹤山老,北方亦有鹤鸣翁,
鹤山道脉接濂洛,鹤鸣之派应与鹤山同。
九皋清闻犹历耳,谁谓九原不可起。
诜诜高弟今几人,衣钵传来二三子。
遗书定知满筐箱,夜光炜煜照行李。
在阴有鸣须有和,乘轩可贵未可喜。
君不见辽东仙子丁令威,向神清而上刷羽仪。
万人拭目看孤飞,凫鹥纷纷那能随。
鹤山道脉接濂洛,鹤鸣之派应与鹤山同。
九皋清闻犹历耳,谁谓九原不可起。
诜诜高弟今几人,衣钵传来二三子。
遗书定知满筐箱,夜光炜煜照行李。
在阴有鸣须有和,乘轩可贵未可喜。
君不见辽东仙子丁令威,向神清而上刷羽仪。
万人拭目看孤飞,凫鹥纷纷那能随。
现代解析
这首诗讲的是学术传承的故事,用两只鹤作比喻,生动有趣。
南方学术圈推崇鹤山先生(魏了翁),北方也有位鹤鸣翁。诗人认为这两派学问都源自宋代大儒周敦颐、程颢程颐(濂洛学派),本质上是一家人。就像鹤鸣声从九重天外传来,先贤的精神永远不会消失。
诗中提到鹤鸣翁的弟子不多,但学问都装在沉甸甸的书箱里,像夜明珠一样闪闪发光。这里用"在阴有鸣须有和"说真正的好学问自然会吸引知音,用"乘轩可贵未可喜"提醒不要追求表面风光。
最后用神话人物丁令威化鹤归来的典故:真正的学者就像高飞的仙鹤,万众瞩目,而那些像野鸭般凑热闹的庸才是追不上的。整首诗把枯燥的学术传承写得像鹤舞九天一样优美,既有对先贤的敬意,也暗含对学术圈跟风现象的讽刺。