现代解析
这首诗描绘了一个春意盎然的贵族园林聚会场景，充满闲适优雅的生活情趣。
前两句点明地点和时节：在乌衣巷的东边园林里，春天正展现出最绚丽的色彩。"芳菲"二字让人仿佛闻到花香，看到满园春色。
中间四句生动刻画了园中雅致的娱乐活动：文人雅士们推敲着诗词格律，美丽的舞女们试着新舞衣。这里通过"调诗律"和"试舞衣"两个细节，展现了贵族生活的精致与风雅。接着用雨后盛开的桃花和飞入帘中的鹦鹉，进一步渲染出生机勃勃的春日景象。
最后两句写聚会的高潮：在这样美好的春光里，主人家准备了充足的春酒，大家开怀畅饮，直到深夜都不愿离去。"厌厌"二字用得巧妙，既形容夜色深沉，又暗含沉醉其中、流连忘返的意味。
全诗就像一幅工笔重彩的春日宴饮图，通过选取典型场景和细节，展现了唐代贵族优雅闲适的生活情趣。诗中"夭桃"、"鹦鹉"等意象的运用，既符合园林实景，又暗含富贵吉祥的寓意，可见诗人构思之精巧。