现代解析
这首诗描绘了作者对一座名为"溪山环翠楼"的怀念和向往。全诗通过几个生动的画面，展现了这座楼阁的迷人景致。
开头两句说作者已经三十年没去过虎溪了，现在听说溪边建起了印公楼。这里透露出对旧地的思念和新鲜事物的好奇。
中间四句用优美的自然景象描写这座楼：山光环绕着屋子，让人感觉离天很近；云雾飘进窗户，仿佛要把座位托起来。这里用"天应近"和"座欲浮"的夸张手法，生动表现了楼阁的高耸和云雾缭绕的仙境感。接着提到白鹤传书的典故（古代传说仙人用白鹤传递书信），以及清泉流过石头的自然声响，为画面增添了灵动感。
最后两句表达愿望：什么时候能再去花岩（可能是附近景点），重新游览山川，寻访旧时的足迹。整首诗通过对自然景物的细腻描写，传递出对山水之美的热爱和对故地重游的期盼，语言清新自然，意境悠远。