现代解析
这首诗描绘了一位官员（王公）调任湖南时的送别场景，展现了百姓的爱戴和地方治理的成果。
前两句写百姓夹道相送的热闹场面：百姓们攀着车架依依不舍，官员重新整顿马匹准备出发。"粤岭西"指广西地区，暗示官员此前在此地政绩斐然。
中间四句用生动的画面展现治理成效：深山里的老虎不再为害（"藜不采"指不再破坏庄稼），田野里野鸡飞过麦浪起伏，展现出一派祥和景象。"三楚""五溪"这些地名点明湖南的地理特征，用"笛奏烟云"的意象描绘当地独特的文化风情。
最后两句升华主题：说这位能臣的调任可以缓解皇帝的南方之忧，结尾"禁城春早听霜蹄"用清脆的马蹄声作结，既暗示官员即将赴任，又暗含对其雷厉风行作风的赞赏。
全诗通过送别场景、地方风貌、政治期许三个层次，既表达了惜别之情，又赞颂了官员的政绩，还寄托了对未来治理的期待，层次分明而不失含蓄。