现代解析
这首诗描绘了清朝皇帝在木兰围场举行秋猎时，蒙古王公贵族设宴款待的热闹场景，充满民族交融的和谐氛围。
前两句点明背景：每年秋天都在木兰围场举行狩猎活动（"木兰秋狝"是清朝重要军事演习），这次作为东道主的蒙古王公们准备了丰盛宴席。"献芹"是谦辞，说自己的礼物微薄，体现蒙古贵族的恭敬态度。
中间四句生动描写宴会盛况：重阳节这天（"重九"即农历九月初九），在高地上搭起帐篷设宴，新归附的蒙古部落按次序入座。宴席上的羊肉比宫廷八珍还美味，"诈马"（蒙古赛马活动）时骏马奔腾如彩云翻滚。这些描写突出了蒙古特色饮食和骑射文化。
最后两句升华主题：欣赏完各种表演后论功行赏，各民族其乐融融的景象传遍四方。"一家"二字特别重要，强调满蒙一家亲的政治理念，展现多民族国家团结和睦的景象。
全诗用欢快的笔调，通过宴饮、赛马等典型场景，展现清朝"怀柔远人"的民族政策成效。语言通俗但画面感强，特别是"千锦群"形容赛马场面，色彩绚烂如在眼前。皇帝用这样的诗记录边疆治理成果，既有政治意义，也充满生活气息。