现代解析
这首诗描绘了一次山中游玩的惬意体验，充满了宁静悠远的意境。
前两句"金碧华山寺，香林自古今"直接点明地点——一座金碧辉煌的山寺，周围是散发着香气的古老树林。"金碧"二字既写出寺庙的华丽，又暗示阳光照耀下的灿烂景象。
中间四句用生动的画面展现山中美景：蜿蜒的溪流通向远方的群山，小路延伸进幽深的松林。鸟儿的鸣叫伴随着漫长的白昼，傍晚的钟声送走夕阳的余晖。这些描写调动了视觉（溪流、松林）、听觉（鸟鸣、钟声）等多种感官，让读者仿佛身临其境。
最后两句"石床犹可卧，共子息尘心"是全诗的点睛之笔。诗人说这里的石床可以躺卧，邀请朋友一起放下世俗的烦扰。这里的"息尘心"不是简单的休息，而是指在山林美景中洗涤心灵，获得精神上的放松。
整首诗语言平实却意境深远，通过对自然景物的细腻描写，表达了远离尘嚣、寄情山水的闲适情怀。诗人没有使用生僻字眼，却通过"溪回"、"路入"、"鸟语"、"钟声"等常见词语的巧妙组合，营造出一个令人向往的世外桃源。