现代解析
这首《纥那曲》是一首活泼直白的民歌风格小诗，用最朴实的语言表达了最真挚的祝福。
前两句"蹋曲兴无穷，调同辞不同"像在说：我们跟着同样的曲调跳舞唱歌，虽然曲子老套，但每次唱的词都有新花样——这展现了民间歌舞的随性自在，也暗示了感情的新鲜感。
后两句"愿郎千万寿，长作主人翁"直接甩出核心祝福：希望你长命百岁，永远做这里的主人。没有弯弯绕绕的比喻，就像老百姓敬酒时脱口而出的吉祥话，带着泥土味的真诚特别打动人。
全诗妙在把热闹的歌舞场面和实在的祝福天然糅合，让人仿佛看见一群人手拉手围圈跳舞，领唱者即兴编着祝福词。这种鲜活的生命力和直抒胸臆的表达方式，正是民间文学最动人的地方。
刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。