现代解析
这首词写的是一种深藏心底、难以言说的遗憾与思念。
开头用"残灯映棋盘"的画面，暗示夜深人静时独自回忆往事。"鶗鴂"（杜鹃鸟）的典故点出春光易逝的惆怅，就像听到杜鹃啼叫时，总让人感叹美好时光留不住。
中间部分说：曾经以为花丛下的春光无比珍贵，现在才发现都是虚的；在人间空怀怨恨也是白费力气。这里用"虚传""枉向"表达出对过往执念的清醒认知，但清醒中又带着无奈。
接着写试图重温旧日约定，整理当初的誓言，用"玉珰重叠"（反复整理信物）这个细节，表现主人公一遍遍确认往日情意的执着。最后两句最动人：想画下记忆中的容颜，却怎么也画不出来——这个"画不成"的意象，既可能是技艺有限，更可能是内心愁绪太浓，以至于无法准确捕捉那份记忆。这种"想留留不住"的无力感，正是全词最打动人心的地方。
全词没有直接说"我多痛苦"，而是通过摆弄信物、试图作画这些具体动作，让读者感受到那种说不清又道不明的思念。就像我们现代人翻旧照片、写日记时的状态，明明很想抓住什么，却发现回忆早已模糊不清。