现代解析
这首诗用轻松幽默的语调，表达了作者超脱世俗、随性自在的人生态度。
首联"不羡乘轩鹤，翻成尺泽鲵"说：我不羡慕那些高高在上的仙鹤（象征权贵），宁愿做一条在小水塘里自由自在的小鱼。这里用对比手法，表明作者不追求显贵，甘于平凡。
颔联"腰因艺花折，头为检书低"描写日常生活：弯腰种花累得直不起腰，低头看书看得脖子酸。这些细节生动展现了作者醉心于莳花弄草的闲适生活。
颈联"孤往疑风汉，朋来学醉泥"写两种状态：独处时像个疯疯癫癫的怪人，朋友来了就一起喝得烂醉如泥。体现了作者率真不羁的性格。
尾联"人间尽岐路，何用辨东西"是全诗主旨：人生处处都是岔路口，何必非要分清东南西北（指不必刻意追求所谓正确方向）。表达了顺应自然、随心而行的人生态度。
全诗语言朴实幽默，通过种花、看书、喝酒等生活细节，展现了一种不慕荣华、自得其乐的生活哲学。最后点明主旨：人生不必太过较真，活得自在最重要。