现代解析
这首诗描绘了一幅充满动感和生机的山水画卷，语言通俗却意境悠远。
前两句写景："飞来寺脚束江涛，径入双林磴转高"
寺庙仿佛从天而降镇住汹涌的江浪（"束江涛"三字让画面立刻生动），而蜿蜒的小径穿过树林，石阶越走越高。这里用"飞来"形容寺庙地势险峻，像突然出现在眼前；"束"字用得巧妙，把静止的寺庙和奔流的江水形成动静对比。
后两句写趣："怪道褰帘蝴蝶至，军持新插紫山桃"
最有趣的是后两句：诗人正疑惑为什么掀开帘子就有蝴蝶飞来，原来是小和尚（"军持"指僧人用的水瓶，这里代指小和尚）刚在瓶里插了紫红色的山桃花。这里藏着两个妙处：一是蝴蝶闻香而来的自然情趣，二是通过"新插"这个细节，让人仿佛看到小和尚采花时沾着露水的衣袖，闻到满室花香。
全诗就像一组电影镜头：先是大远景（江寺对峙），然后镜头推进到山间小路，最后定格在禅房内蝴蝶绕花的特写。没有直接抒情，但通过"怪道"这样的口语化表达，透露出诗人发现生活小惊喜时的会心一笑。紫山桃与蝴蝶的色彩点缀在青绿山水间，整首诗顿时明亮起来。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。