现代解析
这首诗写的是作者在外漂泊时对家中兄弟的思念之情，语言直白却情感真挚。
前两句"平安消息便千金，梦断重关折寸心"说：收到家里报平安的信比千金还珍贵，可梦醒时分想到重重关山阻隔，又让心都碎了。这里用"千金"形容家书的珍贵，用"折寸心"这个夸张说法，生动表现了思乡之痛。
后两句"无限归愁因伯季，鹡鸰声急是诸吟"说：无尽的思乡愁绪都是因为想念兄弟们，听到鹡鸰鸟急促的叫声，就像听到兄弟们在吟诗唱和。这里用"伯季"代指兄弟，借鹡鸰鸟（古人认为这种鸟遇到危险会互相救助）的叫声，巧妙表达了兄弟情深。
全诗最打动人的是那种质朴的亲情：不需要华丽辞藻，只是把收到家书的喜悦、分隔两地的痛苦、听到鸟鸣时的联想如实写来，就让人感受到浓浓的兄弟之情。特别是最后用鸟叫声作比，既形象又新颖，让抽象的思念变得具体可感。