赠佟绍弼（庚寅）
江海相期更可否，文章早已诎时流。
高言讵作沉沉听，妙语真能咄咄收。
自昔逢人夸赵李（赵介、李德为南园前五子），向来许我后程仇（程元、仇璋，文中子高弟）。
未踰三十犹年少，宋璟休论第几流（用绍弼句）。
高言讵作沉沉听，妙语真能咄咄收。
自昔逢人夸赵李（赵介、李德为南园前五子），向来许我后程仇（程元、仇璋，文中子高弟）。
未踰三十犹年少，宋璟休论第几流（用绍弼句）。
现代解析
这首诗是写给朋友佟绍弼的，字里行间透露出对才华的欣赏和惺惺相惜的情谊。
首联“江海相期更可否，文章早已诎时流”意思是：我们曾约定像江海一样胸怀宽广、志向远大，但现实是否允许呢？你的文章早已超越当下平庸之辈。这里既表达了对朋友的认可，也暗含对现实环境的不满。
颔联“高言讵作沉沉听，妙语真能咄咄收”夸赞朋友谈吐不凡——你说的话不是随便让人听听就忘的，而是充满智慧，让人惊叹不已。这两句生动展现了佟绍弼的才思敏捷和语言魅力。
颈联用典故表达对朋友的期许：“自昔逢人夸赵李”提到赵介、李德（明代“南园前五子”中的两位），说佟绍弼像他们一样才华横溢；“向来许我后程仇”则用程元、仇璋（隋代学者王通的优秀弟子）作比，意思是朋友曾说自己能继承这些贤人的风范，可见两人互相欣赏，志同道合。
尾联“未踰三十犹年少，宋璟休论第几流”最有趣：佟绍弼还没到三十岁，年轻有为，别急着用“第几流”来评价他（宋璟是唐代名相，这里借指高标准）。诗人用朋友的原话调侃，既肯定他的潜力，又带着亲切的鼓励，显得轻松幽默。
全诗既有对朋友才华的赞美，也有对知音难遇的感慨，语言凝练，用典自然，最后落脚在“年轻有为，未来可期”上，读来能感受到两人深厚的友谊和洒脱的人生态度。