黎秘书席上赠李少虚之官赤岩
长安腊月送行客，雪中命酒秘书宅。
客行路出八闽西，赠言岂有绕朝策。
前年岛奴犹未平，郡县纷纷皆甲兵。
岩前吹角边军集，城上鸣铙老将行。
岛奴今已悔祸久，闽中咸奏凯歌声。
客为南海李少虚，谢家之亲黎秘书。
请缨岂是抱关吏，佩印那辞乘传车。
风尘止可树勋伐，今人古人何不如。
吾闻桐乡朱邑本啬夫，阳夏黄霸曾游徼。
客行上马须早驱，慷慨岂道功名小。
客行路出八闽西，赠言岂有绕朝策。
前年岛奴犹未平，郡县纷纷皆甲兵。
岩前吹角边军集，城上鸣铙老将行。
岛奴今已悔祸久，闽中咸奏凯歌声。
客为南海李少虚，谢家之亲黎秘书。
请缨岂是抱关吏，佩印那辞乘传车。
风尘止可树勋伐，今人古人何不如。
吾闻桐乡朱邑本啬夫，阳夏黄霸曾游徼。
客行上马须早驱，慷慨岂道功名小。
现代解析
这首诗描绘了在长安腊月雪天里，一群人在黎秘书家设宴为即将赴任赤岩的李少虚送行的场景。全诗通过送别宴的描写，赞颂了李少虚的抱负和才能，并借古喻今，表达了对建功立业的向往。
诗歌开头描写送别场景：寒冬腊月，雪花纷飞，大家在黎秘书家中设宴饯行。李少虚要前往八闽（福建）西部的赤岩任职，诗人说这次送别不像古代绕朝那样有深谋远虑的赠言，显得朴实真挚。
中间部分先回忆前年战乱时的紧张局势：海盗作乱，各地调兵遣将，城头吹角鸣铙，老将出征。但如今海盗已经悔过，福建地区恢复了和平。这里通过今昔对比，暗示李少虚此去任职的地方已经太平，可以施展抱负。
接着重点描写李少虚：他是南海人，与谢家、黎秘书有亲戚关系。诗人称赞他不甘心做个小官吏（"抱关吏"指守门小吏），而是胸怀大志，愿意佩印乘传车去远方任职。在风尘仆仆的仕途上，他定能建立功勋，不输古人。
最后用两个历史人物作比：桐乡的朱邑原本只是个管仓库的小官（啬夫），阳夏的黄霸最初也只是个巡逻小吏（游徼），但后来都成就了大事业。诗人以此鼓励李少虚：快马加鞭去赴任吧，不要觉得现在的官职小就轻视它，慷慨建功的机会就在眼前。
全诗语言豪迈，通过雪中送别的场景，历史典故的运用，以及对李少虚的赞美和鼓励，表达了"英雄不问出处"的积极进取精神，展现了唐代文人重视功业、积极入世的精神风貌。