现代解析
这首诗描绘了一个闲适自在的生活场景，充满了对简单快乐的追求。
前两句"筑台结阁两争华，便觉流涎过麴车"是说：建造亭台楼阁互相攀比奢华，但看到酿酒的车经过时，反而让人流口水。这里用对比手法，说明物质享受不如生活中的小确幸来得实在。
后两句"户小难禁竹叶酒，睡多须藉菊苗茶"更具体：虽然住在小房子里，但挡不住想喝竹叶青酒的欲望；睡得太多了，就需要喝菊花茶来提神。这两句生动展现了普通人生活中的小烦恼和小乐趣。
整首诗的魅力在于： 1. 用日常小事展现生活情趣，不追求宏大叙事 2. 语言朴实自然，像在和朋友聊天 3. 表达了知足常乐的人生态度 4. 对美酒、好茶的描写让人感同身受
诗人通过这些小细节，告诉我们：真正的快乐不在于住多大的房子，而在于能享受生活中的点滴美好。这种接地气的生活智慧，至今仍能引起现代人的共鸣。
洪遵
（1120—1174）宋饶州鄱阳人，字景严，号小隐。洪适弟。以荫补承务郎。高宗绍兴十二年中博学宏词科。擢为秘书省正字。南宋词科中选即入馆，自遵始。父皓自金还，为秦桧贬谪，遵亦外放，通判常、婺、越三州。桧死，复入为正字，累官翰林学士。孝宗隆兴元年，拜同知枢密院事。累进资政殿学士。卒谥文安。好收藏历代钱币，通晓本朝翰苑故实。有《泉志》、《翰苑群书》、《小隐集》等。