编竹状玲珑,庭闱尽处中。
不由经纬力,安有卷舒功。
春昼曾妨燕,寒宵岂隔风。
都堂重献赋,明处忆牢笼⑴。

现代解析

这首诗以《帘》为题,通过描写生活中常见的竹帘,展现了平凡事物的巧妙之处,并隐含了人生哲理。

前四句写竹帘的制作和功能:竹帘由竹子编织而成,精巧玲珑,挂在厅堂中间。它不需要像织布那样讲究经纬线的力量,却能自如地卷起放下。这里用"不由经纬力"暗示竹帘的独特——它不遵循常规织法,却同样实用。

后四句赋予竹帘更多意境:春日里,竹帘曾妨碍燕子飞入;寒夜中,它却挡不住风吹。最后两句突然转到"都堂"(官府大堂),说在那里献赋(呈献文章)时,明亮的灯光让人想起被竹帘笼罩的感觉。这里的"牢笼"不是贬义,而是形容竹帘既能遮蔽又能透光的特性。

全诗妙在将普通竹帘写得生动有趣,又暗含深意:就像竹帘不按常理却能发挥作用一样,人生中有些事也不必拘泥常规;而最后官府献赋的联想,又让人思考:在严肃场合,是否也需要竹帘般既能遮挡又能透光的智慧?这种从小物件见大道理的手法,正是古诗的独特魅力。

杜衍

杜衍(978年—1057年3月17日),字世昌。越州山阴(今浙江绍兴)人。北宋名臣,唐朝名相杜佑之后。大中祥符元年(1008年),杜衍登进士第,补扬州观察推官,历知乾、扬、天雄、永兴、并等州军,以善于治狱闻名。庆历七年(1047年),以太子少师致仕,累加至太子太师,封祁国公。杜衍寓居南都十年后,于嘉祐二年(1057年)去世,年八十。获赠司徒兼侍中,谥号“正献”。杜衍善诗,工书法,所写正、行、草书皆有章法,为世人推重。《两宋名贤小集》收有《杜祁公摭稿》一卷,《全宋诗》录有其诗。