现代解析
这首挽联是哀悼晚清重臣张之洞的，用大白话来解读就是：
上联说张之洞为挽救国家危局，费尽心思在各方势力间周旋调解。"匡时"就是匡扶时局，"调停策"指他在维新派和保守派之间搞平衡的治国策略。就像个操心的大家长，既要改革图强，又要稳住守旧势力。
下联写他临终前留下的诗作令人震动，"绝笔"指临终遗作，"讽谕诗"是带批评劝诫意味的诗。暗示他死前仍心系国事，用诗歌表达对时局的忧虑，就像留下了一份沉甸甸的遗嘱。
全联最打动人心的两点：一是"苦"字道出他鞠躬尽瘁的艰辛，二是"惊"字体现他至死不忘忧国的赤诚。用今天的话说，就是"耗尽心血搞改革，临终还在写诗敲警钟"，把一位老臣的担当与无奈都写活了。