现代解析
这首诗是给一位叫田太夫人的老太太庆祝90大寿的贺寿诗，整体写得喜气洋洋，就像我们现代人给老人过生日时说的吉祥话。
前两句"更旦初岁，燕乐以喜"说的是：新年刚开头（暗合90大寿的新起点），大家像燕子聚会般欢欢喜喜来祝寿。用燕子比喻宾客，既显得热闹，又带着吉祥的意味。
后两句"左酒右浆，与福相迎"描绘的是寿宴场景：左边摆着美酒，右边放着甜饮（浆指古代一种甜饮料），用丰盛的宴席迎接福气。这里用"左右"对称的写法，就像现在寿宴摆满美食的样子，特别有画面感。
全诗最妙的是把生日宴写得像过年一样喜庆，通过酒宴的热闹传递祝福，简单四句话就把"福如东海，寿比南山"的意思都包含在内了。就像我们现在对老人说"祝您吃好喝好，健康长寿"那样直白温馨。