现代解析
这首诗讲的是一个久别重逢又即将分离的伤感故事。
诗人说朋友夏西畴从远方回来已经十年了，现在又要回宁夏去了。你看他两鬓斑白，行李简单，就知道这些年过得不容易。接下来要回到北方边塞（紫塞）的军营（部曲）去，那里冰天雪地的。在这风雨交加的秋天，他又要踏上远行的路。
后四句写送别场景：小船在潮水中渐行渐远，酒喝完了可离愁更多。以后连书信都会变少，最后两人痛哭流涕地分手。
这首诗打动人的地方在于：
1. 用"两鬓皤"（头发白）、"行李萧萧"（行李少）这些细节，让人感受到朋友这些年过得很艰辛
2. "冰霜"和"风雨"既是真实天气，也暗示人生艰难
3. 最后"断肠""泪滂沱"的夸张描写，把不舍之情推到极致
就像我们现代人送别多年不见又要远行的老友，明知再见很难，只能借酒消愁，最后忍不住抱头痛哭一样，这种真挚的友情古今相通。