现代解析
这首诗讲的是两位古代女英雄的故事,用对比手法表达了作者对逝去之人的惋惜。
前两句提到两位有名的复仇女子:来卿(可能指东汉的来莺儿)和女休(秦朝为父报仇的庞娥亲)。她们都在壮年时成功为家人报仇,展现了非凡的勇气。第三句说她们功成后都成了神仙,这是古人对英雄的最高赞美。
最后一句突然转折:"可叹你今天却没这样的好运气"。这里的"尔"指作者悼念的人(华姜),用两位女英雄的圆满结局反衬逝者的不幸命运。全诗通过古今对比,既赞美了女中豪杰,更突出了对逝者早逝的痛惜——别人能报仇成仙,你却英年早逝,命运何其不公。
这种写法很像我们现在说"别人都能怎样怎样,偏偏你...",通过对比让遗憾之情更强烈。诗人用历史典故来表达自己的哀思,既庄重又有感染力。