代书寄上李广州
皖水望番禺，迢迢青天末。
鸿雁飞不到，音尘何由达。
独有舆人歌，隔云声諠聒。
皆称府君仁，百越赖全活。
推诚鱼鳖信，持正魑魅怛。
疲民保中和，性足无夭阏。
天子咨四岳，伫公济方割。
几时复旋归，入践青琐闼。
贱子托明德，缭若松上葛。
别离鄙吝生，结念思所豁。
门栏关山阻，岐路天地阔。
唯凭万里书，持用慰饥渴。
鸿雁飞不到，音尘何由达。
独有舆人歌，隔云声諠聒。
皆称府君仁，百越赖全活。
推诚鱼鳖信，持正魑魅怛。
疲民保中和，性足无夭阏。
天子咨四岳，伫公济方割。
几时复旋归，入践青琐闼。
贱子托明德，缭若松上葛。
别离鄙吝生，结念思所豁。
门栏关山阻，岐路天地阔。
唯凭万里书，持用慰饥渴。
现代解析
这首诗是唐代诗人独孤及写给广州官员李广州的一封书信体诗，表达了对友人的思念和对其政绩的赞美。我们可以从几个方面来理解：
1. 空间距离的无奈
开篇用"皖水望番禺"（在安徽遥望广州）和"青天末"（像在天边）形容两人相隔之远，连鸿雁都飞不到，书信难通。这种夸张手法生动表现了思念却无法联系的焦急。
2. 百姓的真心爱戴
诗中特别提到当地百姓（舆人）的歌声穿过云层传来，都在称赞李广州治理有方。"鱼鳖信""魑魅怕"用神话比喻，说他的诚信连动物都信服，正气连妖怪都害怕，说明他确实造福了百越地区（今两广一带）。
3. 期待友人归来
"天子咨四岳"暗示朝廷也看重李广州的才能，诗人急切询问他何时能调回京城（"青琐闼"指皇宫门），流露出对重逢的期待。
4. 真挚的友情告白
后段诗人自比缠绕松树的葛藤（"松上葛"），表示对友人的依附和敬重。"饥渴"在这里是比喻，说只有收到来信才能缓解思念之苦，就像久旱逢甘霖。
全诗妙在把公文式的问候写得情真意切：既有"你的政绩真好"的官方表扬，又有"我想收到你的信"的私人牵挂，还暗含"你什么时候能回来"的期待。用神话比喻和自然意象（鸿雁、松葛）让枯燥的公务往来变得生动，展现了唐代文人官员间特有的交往方式。
独孤及
独孤及（725～777），唐朝散文家，字至之，河南洛阳人，天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士。迁礼部员外郎，历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫。徙常州，卒谥曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。