现代解析
这首诗描绘了一个为过路旅人修建的亭子，以及诗人对漂泊人生的感慨。
前四句写背景：战乱后人们流离失所，诗人也厌倦了四处漂泊的生活。没想到在江边，突然看见一座飞檐翘角的亭子建在高耸的岩石上。这里"飞亭"二字用得巧妙，既写亭子造型轻盈，又暗示它给疲惫的旅人带来惊喜。
中间四句写亭中见闻：客人来时，赣江两岸青山显得格外青翠；客人走后，江水又恢复寂静。亭子里的人倚栏远望，看着路上来来往往的行人。"赣山青"和"赣水寂"的对比，生动表现了有人陪伴时的热闹和独处时的孤寂。
最后两句最有深意：诗人在亭子上徘徊，看着路上永远走不完的旅人，突然感到人生就像这条大路，人们永远在奔波往来。这里的"悠悠"既指路途漫长，也暗含对人生无常的感叹。
全诗通过一个小亭子，写出了战乱时代普通人的生存状态。那座江边亭子就像人生旅途中的驿站，让疲惫的旅人暂得休息，但终究还要继续赶路。诗人没有直接说愁苦，但字里行间都是对安定生活的向往。