现代解析
这首词描绘了一幅朦胧秀美的山水画卷，用现代语言解读就是：
开篇用"树影和山雾环绕，把窗户都映成青色"展现出一个被自然包裹的幽静空间。雾气流动中透出若隐若现的光影美，就像现在用滤镜拍出的朦胧风景照。"点点春螺"其实是说江上远山像青螺般可爱，随着船只移动，这些山影就像在江面跳跃。
中间三句特别有意思：远山看似含情脉脉，近处却是苍茫无际的千顷波涛。这种远近对比制造出"看山不是山"的意境，就像我们看3D立体画，不同角度能看出不同景象。
最后点题说这景色"不是烟也不是雨，像诗又像画"，这种说不清道不明的美感，让人联想到湖南衡山那种仙气飘飘的地方。整首词妙在把瞬间的视觉感受写成流动的电影镜头，用"好像...又好像..."的句式保留想象空间，就像现在年轻人说的"氛围感照片"，不追求清晰写实，而要那种触动心弦的朦胧美。
姚燮
姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。