现代解析
这首诗写的是作者在七夕节收到好友正古上人（一位僧人）来信，说准备渡海来访，作者便用这首诗催促他快点来。全诗充满对友人到来的热切期盼，同时巧妙运用佛教典故和海洋意象，展现出洒脱豪迈的情怀。
前四句用"罡风""信潮"等自然现象，暗示友人惯于渡海，完全有能力克服风浪前来。"香象截海"用佛教典故（香象渡河比喻修行深厚），说友人佛法高深如香象，渡海轻而易举；"灵乌填桥"反用七夕鹊桥典故，说不需要喜鹊搭桥也能相见，显得别出心裁。
后四句直接表达期盼：你既然说了要来（弥天有脚），就一定要到；其实彼岸并不遥远（暗指心灵相通）。最后两句最有趣：作者让友人先给龙宫捎个信（幽默地想象海底世界），算着日子就能看到他的经幡飘过界碑（铜标），这种天马行空的想象让等待都变得浪漫起来。
全诗把寻常的"等人"写得气象宏大，既有"截海""弥天"的壮阔，又有"传话龙宫"的俏皮，在豪放中透着真挚友情，展现出文人交往的雅趣。