现代解析
这首诗描绘了一个文人官员的日常生活和内心世界，用简单自然的语言展现了工作与兴趣的平衡。
前四句讲的是工作与爱好的关系：诗人知道自己不适合做繁琐的政务工作（"簿领"指文书工作），但在文学创作（"文章"）方面却很有天赋。忙碌时就写写公文，闲暇时就欣赏自然风光（"烟霞"代表山水美景）。
中间两句用了两个生动的比喻：像淮南的橘子一样有个性（"褊性"指性格耿直），像杜曲的花一样懂得享受闲适生活。这两个比喻把抽象的性格和情趣具象化了。
最后两句是感悟：真正的生活智慧（"物理"）在于保持内心的宁静（"幽盟"），就像疲惫的马儿也会留恋休息的地方（"休衙"指下班后的闲暇）。这里用马儿比喻自己，既形象又带着些自嘲。
全诗的魅力在于：
1. 用日常事物作比喻，把公务员的平凡生活写得很有诗意
2. 展现了古代文人在公务与个人志趣间的矛盾与调和
3. 语言朴实但意境悠远，比如"散地即烟霞"把下班后的自由时光比作云霞般美好
4. 最后用马儿想休息的比喻，让人会心一笑，感受到作者对悠闲生活的向往