现代解析
这首诗讲的是朋友之间通过画作传递情谊的故事，语言生动形象，充满艺术气息。
首句"昱方佳制寄传翁"说的是一个叫昱方的人画了一幅好画，寄给一位叫"无尽"的老朋友（"传翁"是对年长者的尊称）。这里用"佳制"夸赞画作精良，体现送礼人的用心。
第二句"持比璚瑶贶远峰"是说无尽老人把这幅画当作美玉般珍贵的礼物（"璚瑶"指美玉），转赠给了远峰。这里用美玉比喻画作，突出其珍贵程度。
后两句最有意思，说这幅画之所以特别，不仅在于画面本身，更在于画中蕴含的意境。"不是无言一转语"指画作虽然不说话，但通过画面传递深意；"风云毫素起蛟龙"形容画家用简单的笔墨（"毫素"指毛笔和绢纸）就能画出风云变幻、蛟龙腾飞的气势，展现高超的画技。
全诗通过"寄画-转赠-求题"的过程，展现了文人雅士之间以艺术会友的雅趣。最妙的是最后用"蛟龙"的意象，既形容画作栩栩如生，又暗喻收画者远峰如蛟龙般不凡，一语双关。这种用具体形象表达抽象情感的手法，正是古典诗词的魅力所在。