现代解析
这首诗是在赞美张孝祥（号于湖）的书法作品《写坡诗帖》。我们可以从四个层面来理解：
第一句"玉妃粲粲怯诗瘦"，用拟人手法描写书法字迹。把字比作美丽的仙女（玉妃），"粲粲"形容字迹光彩夺目，"怯诗瘦"是说这些字比苏轼（东坡）原诗更显清瘦雅致。
第二句"秦艳苏腴略先后"，用两种风格作对比。"秦艳"指秦观诗词的艳丽风格，"苏腴"指苏轼诗风的丰腴饱满，说张孝祥的书法把这两种风格都表现出来了，而且处理得恰到好处。
第三句"于湖笔力并奇秀"直接夸赞张孝祥（于湖）的书法功力，说他的笔法既奇特又秀美，把苏轼诗的神韵都展现出来了。
最后一句"手执遗篇欲三嗅"最生动，写观赏者拿着这幅书法作品爱不释手，甚至想闻一闻墨香（"三嗅"），用夸张的动作表达对作品的极度喜爱。
全诗用形象比喻和夸张手法，把一幅书法作品写得活灵活现。通过对比不同诗人的风格，突出张孝祥书法的独特魅力，最后用"想闻墨香"这个细节，把人们对艺术精品的珍爱之情表现得淋漓尽致。