现代解析
这首诗描绘了一位名叫"退翁"的老人选择远离官场、归隐山林的生活状态，展现了他淡泊名利、追求内心宁静的人生态度。
首联"退翁爱退谷，未老先抽簪"直接点明主题：这位老人喜爱隐居的山谷，还没到老年就主动辞官（"抽簪"象征辞官）。这显示了他不恋权位的性格特点。
中间两联具体描写他的隐居生活：他在崎岖的山路上采药养生，在树林间建造亭子；闲暇时喝着自酿的春酒，静静聆听山泉的声响。这些画面生动展现了隐居生活的闲适与美好，山林的宁静与自然的声响形成和谐的画面。
尾联"满目市朝贵，何人期此心"是点睛之笔：放眼望去，官场上都是追逐富贵的人，但有谁能理解退翁这样的心境呢？这里通过对比，突出了退翁不同流俗的高洁品格。
全诗语言朴实自然，通过具体的生活场景描写，让读者感受到隐居生活的真实与美好。诗人没有直接说教，而是用画面和对比，让读者自己体会淡泊名利、回归自然的生活态度。这种生活哲学在今天依然能引起很多人的共鸣。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。