现代解析
这首诗是康熙皇帝写给退休官员宋荦的送别诗，用平实的语言表达了皇帝对这位老臣的赞赏和关怀。
前四句是皇帝对宋荦工作的高度评价：你长期在地方担任要职（久任封疆事），把苏州治理得清平有序（苏台净点尘）。后来调任中央担任吏部尚书（东曹班次重），在朝廷里始终保持真诚的品性（北阙性情真）。这里"点尘"用灰尘都不沾的比喻，夸他治理清廉；"性情真"直接点赞他的人品。
后四句转为送别时的温情嘱咐：我舍不得你这老朋友（怜旧），特意写诗为你送行（吟风度），虽然这诗写得不算好（无文），但心意是真的（饯老臣）。最后两句是暖心祝福：回乡后山水田园会让你更精神（林泉益壮志），好好享受家乡的春光吧（当乐故乡春）。"益壮志"这个说法很特别，通常退休会说"颐养天年"，但皇帝却说归隐反而能激发壮志，可见对宋荦的器重。
全诗就像领导给退休干部写的亲笔信：先肯定工作成绩，再夸人品，最后送上祝福。没有华丽辞藻，但"性情真"三个字是对官员最高的评价，"怜旧"二字又透露出超越君臣的私人情谊。皇帝写诗说"我写得不好"，反而显得更真诚，最后那个"好好享受退休生活"的叮嘱，现在读来依然让人觉得温暖。