现代解析
这首挽联用对比手法，生动勾勒出逝者杨道铸的品格与人生轨迹。
上联通过四组"为…不为…"的对比，展现他的人生选择：像柳下惠那样平和处世，不像庄子那样言辞诡辩；像陶渊明（栗里）般醉心田园，不像阮籍（步兵）那样借酒装疯。强调他一生超脱世俗恩怨，不需要等死后才被公正评价。
下联用四个"以…"描述他的身份转变：从儒林领袖到讲学导师，从文坛尊者到培养人才的老人。最后抒发哀思：如今天人永隔，每次打开他遗留的书箱都忍不住落泪。
全联妙在：
1. 用历史名人作比（柳下惠、庄子等），让抽象品格变得具体可感
2. 对仗工整却自然，如"恩怨皆平"对"音尘永阔"
3. 情感层层递进，从生平概括到深切悼念
4. 通过"书箱"这个细节道具，把思念具象化
这种写法既庄重又亲切，让读者看到一个淡泊名利却影响深远的学者形象，感受到作者真挚的缅怀之情。