现代解析
这首诗通过对比手法，展现了两种不同的人生选择和命运。
上联用"破庙"开篇，提到宋莒公（北宋名臣宋祁）的故事。说的是当年在破庙苦读时，谁能想到后来会有大成就？这里强调"读书宜有福"的道理，说明寒窗苦读终会带来福报。
下联转到"玉门关"的典故，说的是东汉班超年老思乡的故事。这里用"得生入玉门足矣"表达能平安归乡就满足的心情。但紧接着提到"何水部"（南朝诗人何逊），他虽然功成名就却"衣锦不还乡"，形成鲜明对比。
全诗通过这两个典故的对比，探讨了人生的两种境遇：一种是苦尽甘来，一种是功成名就却难归故里。表达了作者对友人命运的感慨，既有对读书人终得福报的欣慰，也有对功名富贵却难享天伦的怅惘。语言朴实但内涵深刻，展现了传统文人的人生思考。