现代解析
这首诗表达了一个小官员对平淡生活的知足和对精神追求的向往。
前两句"窃禄未辞官九品，归田止欠屋三间"说：我虽然只是个九品小官，但也不打算辞职；想要退休归隐的话，现在只差三间茅屋了。这里用轻松的语气，展现了作者对现状的满足——不嫌弃官职低微，也不强求隐居生活，体现了一种随遇而安的生活态度。
后两句"著书他日藏岩穴，或继淮南大小山"说：将来写的书可以藏在山洞里，或许能像汉代淮南王门下的文人那样留名后世。这里透露出作者的文人情怀，虽然现在做着普通工作，但内心仍怀有文化理想，希望自己的作品能像古代名士那样流传下去。
全诗最打动人的地方在于：它展现了一个普通人的精神世界——既能在平凡岗位上踏实工作，又保持着对文化的热爱和追求。这种"在现实中生活，在理想中栖居"的人生态度，对现代人依然很有启发。诗中用"九品官""三间屋"这样具体的数字，让平凡的生活显得真实可感；而"藏岩穴""继淮南"的想象，又给这份平凡增添了诗意。